Il dado è tratto.....

[maddeche!]

Mi permetto una bischerata delle mie:
"Alea iacta est" si dovrebbe tradurre in "l'alea é stata gettata", penso...

Se tu fossi un cuoco immagino che useresti la forma più letteralmente simile al latino, "il dado é gettato", vero ?

Se decidi di andare a Vienna, però, "alea iacta est" diventa "alea iacta nord", giusto ?

 

[agricolo]

Mi permetto una bischerata delle mie:
"Alea iacta est" si dovrebbe tradurre in "l'alea é stata gettata", penso...

Se tu fossi un cuoco immagino che useresti la forma più letteralmente simile al latino, "il dado é gettato", vero ?

Se decidi di andare a Vienna, però, "alea iacta est" diventa "alea iacta nord", giusto ?

 

[agricolo]

Anche questo problema tu non l'avrai, la mia é di novembre 2019.

Per quanto ne so, Android Auto è ancora via cavo anche su MY 2023, e ovviamente lo è sul muletto del 2020. Per cui, ho preso subito l'adattatore per renderlo wireless (Motorola MA1), costosetto ma va alla grande, solo che per farla completa ti serve anche un telefono che supporti la ricarica a induzione, altrimenti se devi stare in giro a lungo la batteria si strizza.... ecco, un difetto imputabile a pura barbonaggine è aver messo una sola porta USB abilitata (l'altra nel vano centrale è solo per ricarica), così non si può avere contemporaneamente AA e una chiavetta per la musica..... barboni è dire poco.

 

[pi_greco]

Se decidi di andare a Vienna, però, "alea iacta est" diventa "alea iacta nord", giusto ?

Signornò, Wien è la capitale dell' Öesterreich, ovvero, marca orientale, deinde semper est.

 

[pi_greco]

Se tu fossi un cuoco immagino che useresti la forma più letteralmente simile al latino, "il dado é gettato", vero ?

Mi par di rimembrare che alea si più riferibile al gioco d'azzardo che al dado, il cubo da gioco, che credo fosse talus. Poi nella traduzione...

 

[agricolo]

...a parte che se fossi un cuoco, probabilmente non userei il dado, e anche non essendolo, non lo uso lo stesso perchè non so cucinare neanche un uovo......

 

[gnpb]

ecco, un difetto imputabile a pura barbonaggine è aver messo una sola porta USB abilitata (l'altra nel vano centrale è solo per ricarica), così non si può avere contemporaneamente AA e una chiavetta per la musica..... barboni è dire poco.

Concordo in pieno ma nella nuova spero abbiano messo almeno 2 prese "full" dato il nuovo sistema multimediale.

Mancano anche le prese di ricarica per i posti dietro, per la my21 c'è un kit da 80€ su aliexpress, è un po' che ci penso ma non l'ho ancora preso dato il prezzo esagerato, ho preso invece il chiudi porta automatico da obd, l'illuminazione per le maniglie interne (mi devono spiegare a che serve l'illuminazione soffusa dell'appoggiabraccio e invece le maniglie le lasciano al buio) e una centralina per visualizzare la pressione delle gomme nel cdb (che però non ho ancora montato).

 

[agricolo]

nella nuova spero abbiano messo almeno 2 prese "full" dato il nuovo sistema multimediale.

ne dubito....

 

[pi_greco]

se fossi un cuoco, probabilmente non userei il dado

I bravi cuochi se li fanno da soli...

 

[agricolo]

Oggi ho portato il muletto a fare il tagliando dei 60mila. Ne ho fatto 10mila io..... Dicono che la mia carbonella è "in viaggio dalla fabbrica all'hub". Spero che non sia passata per la Patagonia....

 

[Ripeps5371]

Dicono che la mia carbonella è "in viaggio dalla fabbrica all'hub".

Sperando che un'elettrica parcheggiata vicino non prenda fuoco

 

[SUBmARine U-14]

Spero che non sia passata per la Patagonia....

La vai a prendere?

 

[agricolo]

Sperando che un'elettrica parcheggiata vicino non prenda fuoco

 

[gbortolo]

Sperando che un'elettrica parcheggiata vicino non prenda fuoco

ne ho viste di più scaricate malamente dalle bisarche.

Un vecchio conoscente, che lavorava in concessionaria, mi raccontava all'epoca che, in settimana, avevano cilindrato una macchina nuova tirandola giù dalla bisarca e l'avevano spedita di volata dal carroziere per evitare che il capo se ne accorgesse...

 

[pi_greco]

avevano cilindrato una macchina nuova tirandola giù dalla bisarca e l'avevano spedita di volata dal carroziere per evitare che il capo se ne accorgesse...

Una bella fortuna per il cliente...