Ah, quindi sia motore che generatore sono "reversibili" il che amplia le possibilità di funzionamento.
Per quanto riguarda la retro, avevo immaginato che si potesse fare così e usarla anche avendo la batteria scarica.
Molto interessante fare tutto senza avere alcun innesto meccanico.
Tornando al discorso iniziale del rendimento, guardando anche un po' il cliccodromo, penso che tu abbia dei rendimenti molto alti quando la velocità del ring è molto vicina, o ancora meglio uguale, a quella del portasatelliti, in quanto, in questo caso, hai praticamente un blocco unico in cui gli ingranaggi non lavoramo.
Praticamente hai lo stesso rendimento di una trasmissione senza cambio di velocità.
Via via che ti allontani da questa condizione i satelliti iniziano a "frullare" con le inevitabili perdite. Non bisogns dimenticare poi che sull'energia che recuperi dal generatore e usi per alimentare l'elettrico hai tre rendimenti in serie che inevitabilmente te lo abbassano (ingranaggio satellite-sole, generatore, motore elettrico)