ilopan, se le statistiche dicono che l'auto x ha mediamente un indice di affidabilità pari ad y (e qui dovremmo dire con che criterio definiamo un'auto affidabile), il fatto che ad uno gli capiti un'auto molto problematica (così ti va bene?) è sì nell'eventualità che questa cosa capiti, ma non definisce affatto se quel modello di auto è affidabile o meno. Il fatto che vari fattori di inaffidabilità si presentino tutti su una vettura è effetto del caso, a meno di problemi sistematici e, molto semplicemente, la gente chiama il caso "fortuna" o "sfortuna" a seconda degli effetti che esso causa. Se poi tu dicessi che molti esemplari di quell'auto, come quello di cui parliamo, sono nella medesima situazione e sono molti più di quelli di altri modelli d'auto, allora avresti ragione a definire quell'auto generalmente inaffidabile, altrimenti significa dare un giudizio statistico con uno spazio dei campioni di un solo oggetto... direi troppo poco.