Ho trovato il tempo di smontare la pompa vecchia: il motorino elettrico, alimentato direttamente con la batteria, non ne vuol sapere di girare.
Ed e' impensabile di sostituire solo lui senza acquistare l'intera pompa dal momento che il tubo collegato ad esso si incolla letteralmente al motorino stesso: ho provato a rimuoverlo facendo attenzione ma ho dovuto spaccarlo. Sempre che assieme al motorino non vendano anche il tubo nuovo, allora si che forse si puo' ipotizzare di tenere la pompa e cambiare soltanto il motorino