Ovviamente ci sono catene che costano 20 euro e altre che costano 10 volte tanto. E il motivo del prezzo non è solo questione di marchio.
Se sai che le catene le dovrai sicuramente usare èperchè vai a sciare o vivi in una zona dove la neve d'inverno non è uno scherzo del meteo, ti conviene spendere per quest'accessorio.
Se invece ti servono solo per essere in regola col codice della strada ( mettendo in conto di lasciare l'auto in box se il meteo è avverso o accettare di faticare a montarle e rischiare di graffiare i cerchi ) puoi andare al centro commerciale e comprare la misura compatibile con le dimensioni dei tuoi pneumatici.
Di solito le catene più costose sono autoregolanti e sono pensate per non graffiare i cerchi in lega.
Comunque visto che Toyota si limita a dare le misure ma non prevede nel suo catalogo catene certificate dal costruttore, puoi magari comprarle dal concessionario ( che per pararsi il retrotreno ti offrirà solo modelli costosi ) anzichè dal ricambista ma non saranno mai un accessorio ufficiale Toyota.